逆引き

仮面ライダーWが大好きな息子。

今日はくり太郎「ママー! ファングメモリっていうのはなぜ怪獣なの？」
ちなみにファングメモリはこんなかんじ。
【中古おもちゃ】仮面ライダーW ファングメモリ 初回限定版
￥16,800
楽天
※この価格はプレミアがついちゃったのでべらぼうな金額ですが、発売当初はこんなんじゃないですよ

「FANG」でググル翻訳先生を使ってみますと「牙・歯根」ですってよ!
牙って「TUSK」だと思っていたので、へーへーへー。

発音も聞けるので、息子と一緒に発音練習もしてみましたwwwwww

くり太郎じゃあ、ジョーカーは？　サイクロンは？　アクセルは？

と矢継ぎ早に聞いてくるのでその辺はカタカナで入力して翻訳してもらったけど

くり太郎ママ、メタルは？

金属　で入力。

くり太郎じゃあヒート!

熱　でOK

くり太郎トリガーは？

引き金　と…順調に行ってたのですが

くり太郎じゃあ、エクストリーム!!!!!!!!!!!!

エクストリーム……　エクストリームの意味？

なんだっけー

頭の中ではヌーノ・ベッテンコート(エクストリームのギタリスト)の顔がグルグル回っておりました。


エクストリーム……　極　がついた気がする

究極……×

極める……×

えーーなんだっけー

極端……正解。

エクストリームって極端でした。


ふーん。



英語の意味を聞かれて、スペルがわからないので、日本語で辞書を引くという作業はなかなか面白いですな。

辞書じゃないけどwwwwww