今日はアメリカのお茶について。
去年5月、研修のためにアメリカに滞在した際、喉が渇いたのでさてお茶でも…と、コンビニでボトル入り緑茶を購入。
一口含んで、吹き出しそうに。
砂糖入りだった。
しかしこちらで売られている緑茶、どれを見ても砂糖入り、蜂蜜入り、一番マシなもので「糖分控え目」。
アメリカ人が日本料理店で緑茶を飲む際、砂糖をガンガン入れている場面にも遭遇。
おかしいなぁと思って現地人数人に聞いてみると、「え、普通入れるんじゃないの?」との答え。
どうやら本場でも普通に砂糖を入れると思っていたらしい。
ということで私は、ここで細々と、緑茶の伝統的な飲み方の普及に努める毎日です。
去年5月、研修のためにアメリカに滞在した際、喉が渇いたのでさてお茶でも…と、コンビニでボトル入り緑茶を購入。
一口含んで、吹き出しそうに。
砂糖入りだった。
しかしこちらで売られている緑茶、どれを見ても砂糖入り、蜂蜜入り、一番マシなもので「糖分控え目」。
アメリカ人が日本料理店で緑茶を飲む際、砂糖をガンガン入れている場面にも遭遇。
おかしいなぁと思って現地人数人に聞いてみると、「え、普通入れるんじゃないの?」との答え。
どうやら本場でも普通に砂糖を入れると思っていたらしい。
ということで私は、ここで細々と、緑茶の伝統的な飲み方の普及に努める毎日です。