舞妓さんとのインド訪問記
国際交流基金さまのお手伝いで、舞妓さんをインドへお連れしている弊社社長からこんな可愛い画像が届きました。 
おすまし顔の舞妓・涼香ちゃんを、舞妓・富多愛ちゃんが撮影中。
これはインド行きの途中、香港で乗り換え待ちの時の光景だそうです。
二人ともとても可愛いですね。
インドにはインド時間の夜9時に、ホテルには10時着だったので、初日は移動だけとなりました。
2日目はデリー市内の国際図書展覧会場へ。
こんなたくさんのインド人に囲まれています。 (どれが舞妓さんたちかわかります~?)
こちらの様子は、日本のメディア
でもたくさん取り上げていただきました。
こちらでは、舞妓さんの自己紹介や、花街についての説明などの後、京舞の披露や京ことばの紹介、舞妓さんの衣装や日常などの説明がおこなわれました。
これらを英語で流暢に話してくださっているのが、今回同行してくださっているお茶屋「富菊」の女将さんです。
女将さんが英語ができると微妙なニュアンスまできちんと伝わるのが良いですね
大好評でこちらの会場を去り、ホテルへ。
そして、歓迎夕食会へと向かう我ら一行でしたそうな。
さて、こちらは・・・・・何か、二人で面白いことでも見つけたのでしょうか。
こんな表情も可愛い、舞妓・涼香ちゃん(左)と、舞妓・富多愛ちゃん(右)です。
舞妓さんをあなたの企画するイベントにお連れいたします。
詳細はこちらから。 お気軽にお問い合わせくださいませ。




