留学生体験プログラム「舞妓さんと学ぼう」実施説明会の終了報告
先日、17日(木)に開催した、留学生体験プログラム「舞妓さんと学ぼう」はお陰様で無事終了しました。
実際にプログラムに参加してもらった学生はたまたまですが、アジアからの留学生が多く、これからの新しい時代のパワーを感じました。
まずは、お茶屋「富菊」の女将さんから流暢な英語で、京都の伝統芸能やそれを守る大切さ、芸妓と舞妓の違いなどを説明。
真剣に聞いている留学生。 メモをとる人も・・・・。
多くの質問も出て、芸舞妓さんや地方さん、女将さんが丁寧に答えてくださいました。
舞妓さんや芸妓さんのおどりも初めて見る留学生がほとんどで、三味線にも興味津々・・・。
舞の鑑賞時はちょっとおとなしくしていたけれど、お座敷遊び体験が始まると、元気いっぱい。
お座敷遊びは簡単で、言葉がわからなくても楽しめるのが良いですね。
最後は全員で記念撮影。
このデモンストレーションを見てくださった学校関係者の方や旅行関係者の方からは以下のようなお言葉をいただきました。
「英語で説明がきちんとされると、より京都の文化をわかってもらえるね。」
「旅行者に勤めてますけど、知らないことばかりでした。」
「芸妓さんや舞妓さんってただ綺麗な人だけではないことがわかりました。」
このように少しでもこのプログラムに興味を持って、講習などに取り入れていただけると嬉しいです。
次の日の京都新聞にも紹介していただきました。
記事はこちらから。
これからも定期的にこのプログラムを紹介し、留学生だけでなく、外国人旅行者用にもカスタマイズするなどして、多くの方に利用していただけるように努力します~。 
【Own handサイト】 http://like-minded.jp/ownhand.html
【住所】 京都市東山区夷町158 神宮道ビル1F
【定休日】 不定休
【最寄駅】 地下鉄東西線東山下車 ①出口 三条通りを東(左)へ徒歩約3分
京都駅から市バス5系統 神宮道下車すぐ
市バス32、46、100系統 京都会館美術館前下車 徒歩約5分







