書の意味が重要なのです

こんにちは。

アートな京みやげが気軽に買えるショップの店長です。

震災以降、激減していた外国人のお客様が

少しですが戻ってきたような感じのする7月後半でした。

それに合わせて書作品の数も揃ってきましたよ。

外国人の方は、まずなんとなく書の雰囲気が気に入って、

次に訳を聞いて納得すれば買ってくださいます。

以外にも白の色紙の他に、赤や黒の色紙も人気があるのですよ。　

「忠恕」　塚本弥生（みしょう）　直筆　3,150円

バックにちらした金も塚本のわざです。

忠恕とは・・・

自分の良心に忠実であること、他人に対する思いやりが深いことを言います。

外国人に話す前に、自分でも肝に命じて置かなければいけない言葉ですね。

---

京みやげ　Art souvenir 「Own hand」

【URL】　　http://like-minded.jp/ownhand.html

【住所】　　京都市東山区夷町158　神宮道ビル1Ｆ

【定休日】　月曜日（祝日の場合は営業）

【最寄駅】　地下鉄東西線東山下車　①出口　三条通りを東（左）へ徒歩約3分

　　　　　　　京都駅から市バス5系統　神宮道下車すぐ

　　　　　　　市バス32、46、100系統　京都会館美術館前下車　徒歩約5分

いつもありがとうございます。よろしければ、クリック宜しくお願い申し上げます。　↓


にほんブログ村