＜１９９８年５月７日＞
★王舎城の悲劇中国語版上映！
マレーシアは、出版物の持ち込みに対し、厳しい規制をしている
ため、アニメは、王舎城、親鸞聖人とも１セットしか持って行けな
かった。特に、「王舎城の悲劇」だけは、何としても、見てもらい
たいと思っていたが、なかなかチャンスがなかった。
最後の日に１日追加して、質問に答えることになったが、ここで、
一計を案じた。質問には、勿論答えるが、５日間話したことをまと
めた、素晴しい、アニメがあるので、３０分でいいから上映したい
と「居士林」の担当者に打診したのだ。「それくらいの時間なら、
いいですが、質問には、必ず答えて下さいよ。」
私「分かっています。もし、時間が足らなかったら、夜中までかかっ
ても答えますから。」
実際、真面目な質問ばかりであった。しかし、ここをのがしたら、
この人達は、一生アニメと御縁がないかも知れないと思い、手配
を依頼した。
上映をはじめ、３０分過ぎたが、そのまま続けた。４０分過ぎに
止めた。
私「いいところですが、質問に答えねばならないので、やめます。
それとも、最後まで続けますか？
どうですか？ 続けて見たい人、挙手して下さい。」
すかざず、今回手配した方が言った。
「この後がすごいんですよ！続けて見たほうがいいですよ！」
いいところで、止められた人達は、見たい一杯で、大半の人が、
賛成した。
担当の人も同意し、終わりまで続け、最後に１５分ほど質問に
答えた。世界最高希有のアニメを見せて頂いた人達は、大いに
喜び、満足した。
その夜、次の日などに残りの質問に答えたのは言うまでもない。
★分かる人には
福大出身の黄さんもそうだが、その奥さんが特に御縁が深い人
で、家に招かれはじめて分かったが、４人のお子さんのうち、
３番目の子供さんのことで大変苦しんでおられ、そのことを縁に
仏教を聞きはじめたようだ。
アニメを見た、奥さんが言われた。
「以前、自分で注文して、同じようなアニメを買いましたが、
全然違いますね。こちらがずっと、素晴しいです。」
黄さんの奥さんは、日本のある団体の「王舎城」を、台湾の
仏教団体が、吹替えしたものを、すでに見ていたのだ。違いが
歴然としていると驚いておられた。
更に、言われた。「私は、前から、阿弥陀仏の教えを聞きたいと
思っていたのですが、中国仏教では、詳しく話す人がありません。
これからどうしたらいいのでしょうか。」と。
★王舎城の悲劇中国語版上映！
マレーシアは、出版物の持ち込みに対し、厳しい規制をしている
ため、アニメは、王舎城、親鸞聖人とも１セットしか持って行けな
かった。特に、「王舎城の悲劇」だけは、何としても、見てもらい
たいと思っていたが、なかなかチャンスがなかった。
最後の日に１日追加して、質問に答えることになったが、ここで、
一計を案じた。質問には、勿論答えるが、５日間話したことをまと
めた、素晴しい、アニメがあるので、３０分でいいから上映したい
と「居士林」の担当者に打診したのだ。「それくらいの時間なら、
いいですが、質問には、必ず答えて下さいよ。」
私「分かっています。もし、時間が足らなかったら、夜中までかかっ
ても答えますから。」
実際、真面目な質問ばかりであった。しかし、ここをのがしたら、
この人達は、一生アニメと御縁がないかも知れないと思い、手配
を依頼した。
上映をはじめ、３０分過ぎたが、そのまま続けた。４０分過ぎに
止めた。
私「いいところですが、質問に答えねばならないので、やめます。
それとも、最後まで続けますか？
どうですか？ 続けて見たい人、挙手して下さい。」
すかざず、今回手配した方が言った。
「この後がすごいんですよ！続けて見たほうがいいですよ！」
いいところで、止められた人達は、見たい一杯で、大半の人が、
賛成した。
担当の人も同意し、終わりまで続け、最後に１５分ほど質問に
答えた。世界最高希有のアニメを見せて頂いた人達は、大いに
喜び、満足した。
その夜、次の日などに残りの質問に答えたのは言うまでもない。
★分かる人には
福大出身の黄さんもそうだが、その奥さんが特に御縁が深い人
で、家に招かれはじめて分かったが、４人のお子さんのうち、
３番目の子供さんのことで大変苦しんでおられ、そのことを縁に
仏教を聞きはじめたようだ。
アニメを見た、奥さんが言われた。
「以前、自分で注文して、同じようなアニメを買いましたが、
全然違いますね。こちらがずっと、素晴しいです。」
黄さんの奥さんは、日本のある団体の「王舎城」を、台湾の
仏教団体が、吹替えしたものを、すでに見ていたのだ。違いが
歴然としていると驚いておられた。
更に、言われた。「私は、前から、阿弥陀仏の教えを聞きたいと
思っていたのですが、中国仏教では、詳しく話す人がありません。
これからどうしたらいいのでしょうか。」と。