昨年末にテレビ神奈川の洋楽特集番組を観ました。
うわ～なつかし～と声を出してみたり、
それよりもoasisの曲が懐かしの音楽として放送されていたのに
けっこうなショックを受けてみたり…^^;
ライブに行ってからそんなに年月経ったの⁉
………経ったのね。15年くらいね。ははは…。
何を書きたいかと言うと、番組でCOLDPLAYのyellowが流れたんです。
「最後にこの美しいPVを観ながらお別れしましょう、良いお年を！」
だいーぶ前の曲なんですけど、PVはこの時初めて観たんです。
こんなにいい曲だったの⁈
段々夜が明けて行く様子が美しいです。
歌詞が気になったので検索してお借りしました。byおよげ 対訳くん
ほら，夜空に瞬くあの星を見て
君とその輝く優しさを称えて
光を放ってる
だから僕も急いで
星に負けないように
君がいてくれたことと
その思いやりに感謝して
この「イエロー(Yellow)」って曲を作ったんだ
今までしてもらったことのお礼がしたくて
同じことを今度はやってあげようとしたけど
自分じゃ全然できなくて
その大変さがよくわかったよ
だってなにもかも，太陽みたいな温かくて広い心がなきゃできないことなんだから
だけど，その思いやりと優しい心があるから
君は，目に見える外見だけじゃなくて
目にはみえない内面も
美しく光り輝いてる
本当にありがとう
この気持ちは知ってるよね？
海だって泳いで渡るし
塀だって壁だって，なんだって乗り越えるよ
君のためなら
だけど，こんなにも大変なことなんだね
本当に心の広い人じゃなきゃできないよ
だから決断した
君のために思い切ったけど
こんなに大変なことだったなんて
だって，なにもかも太陽みたいな温かくて広い心がなきゃできないことなんだから
だけど，その思いやりと優しい心があるから
君は，目に見える外見だけじゃなくて
目にはみえない内面も
美しく光り輝いてる
覚えておいて
君のためなら，体中の血を一滴残らず失ってもいい
それて死んでも構わないよ
本当だよ ウソじゃない
ほらあそこで輝く星をみて
みんな君のため
君を称えて
輝いてるんだ
他の誰でもなく
君のためにね
ほら，あそこの星を見て
あそこにの星はみんな
君とその優しさを称えて光り輝いてるんだ
PVを観ていたらなんだかものすごくこの曲が好きになってきました^ ^
昔はそうでもなかったけど、年月が経つと響いてくるものってありますよね。映画だって本だって。
人間だってそうかもです。
というわけで、年末から今に至るまで飽きずに毎日YouTubeで聞いているのです(￣▽￣)
アルバム借りてきなさいよ…。