こんにちは♪
みなさんの
ドラマ視聴状況
どんな感じですか？
私は Netflix ドラマは
「39歳」だけ、見てます。
（二十五、二十一は チラ見）
気象庁は見てないの
ってことで
「39歳」3・4話の感想
内容に触れてますので
見たくない方 ご注意くださいね
ーーーーーーーーーーーーーーーー
このドラマ
ホント思ってたのと違って・・・
この3人の
わちゃわちゃした楽しい
女子会ノリドラマか？と
思っていたのに。
”病気”や ”余命”が
絡んでくる
重い内容だった
オープニングのこの映像
グーグル先生に
画像翻訳してもらったら
バケットリストみたいな
感じだから
韓国の人はもう
これ見て、大体のことは
察してたのかもね？
4話のココ！！
ほとんどの視聴者が
”ミドさん！もう早く
ユルジェ病院に入院して～！”
”イクジュン先生に診てもらって！”
って思ったよね？😭😭
2話の ソン・イェジンの泣きの
演技も よかったけど・・
4話のイ・ムセンにも
思わずもらい泣きよ！！
😭😭
このドラマみんな
辛い過去あり過ぎや～😥
そんな重い雰囲気の中
唯一
阿佐ヶ谷姉妹のようなw
明るいキャラの
ソン・イェジンのお姉さんが
すごく好き
カン・マルグムさん
ここの家庭は
とても 温かいね♡
すでに 子ども（姉）がいるのに
ソン・イェジンを
養子として引き取ったってことよね？
韓国では
そういうことって
よくあるのかな？
（韓ドラで 孤児院って
めちゃ出てくるので）
今のところ この2人の
LOVEは おまけのような感じで
見ていますが、
ヨン・ウジンも
今までのキャラの中では
一番好きかも？
辛い時に ソン・イェジンの
そばにいてくれて
ホントありがとうって感じよ♡
ーーーーーーーーーーーー
LOVEといえば！
ツイッターで知ったんですけど・・・
”韓ドラ語辞典改訂版”があったら
きっと 入るであろう・・・
”グリーンライトゥ”
男女の気持ちが通じ合ってることを
いうらしい。
語源は ソン・シギョンさんの番組からなのね！
”39歳”でも
キム・ジヒョンさんが
”グリーンライトだと思うけど～”
と言ってる😁
字幕は”脈あり”と訳されてました。
そのグリーンライトの
お相手は・・・・
イ・テファンくん♡
ジュヒの
グリーンライト確認しに来ました！
鋭いチェック目線www
ドラマを見ていると
韓国の人の 友情って
友達関係を超えた
身内のような繋がりなんだって
ことが わかるね。
ある意味3姉妹のような
この3人・・・・
これから どうか
辛いだけのストーリーに
なりませんように～🙏
【おまけ】
「二十五、二十一」の
2人は
オモ！オモ！
しっかり
グリーンライト点灯してるわ～
