これ・・・
即 日本でリメイクできそう
いや もう むしろ このままで
音声だけ吹き替えにして
とかタイトルつけて 放送しても
全く違和感ないレベルwwww
日本でも 警察じゃない人が
犯罪捜査するようなドラマいっぱいありますよね
深刻な内容だっり
グロかったり
伏線バリバリの
ドラマが多い中
これは
チェ・ガンヒ＆クォン・サンウというコンビで
明るく さらーっと 見られます。
私はチェ・ガンヒが苦手だったんですが
その理由は ・・・
”おばさんっぽいのに
なぜかいつもモテモテっていう
のが 許せなかった！！"(爆）
（あと声もちょい苦手）
しかし
このドラマでは彼女は
普通の主婦（アジュンマ）という設定で
はまり役
クォン・サンウも
イケメンを封印し 3枚目っぽい感じが
逆にとても良いです。
(そこがカッコよく見える
）
イ・ウォングンも目の保養だし
ウ警監役は、パク・ビョンウン
(↑この人生は初めてだからのマ・サング！！）
義母のチュングムさんも
今回は 意地悪じゃないですwww
これは BS吹き替えで ながら見しても
大丈夫かも!?
でも内容は面白いので
もちろんレンタルでも
邦題は・・・
「ガン妃 おばさんの事件簿」
「弁当屋は見た！」
「専業主婦探偵〜私はガンヒ〜」
とかね(笑）
【おまけ】
全然萌えない
アン・ギルガンに 高いところの物を
取ってもらうシーンww
