おいしそうなトゥールーズ・ソーセージが手に入ったので、今日のランチはソーセージ・バティー。
バティー(butty)とは、サンドイッチやバターを塗ったパンのことで、イングランド北部でよく使われる、いわゆる方言。
ジャム・サンドは、ジャム・バティー、ベーコン・サンドはベーコン・バティー。
バターをこよなく愛するイギリス人。バターをもじったバティーで、バター付きパンのことを意味してしまうとは!
お皿のソースを拭くフランス人とは、バゲットの食べ方も異なるというもの。レストランでバゲットに、バターが付いてこないことに不満を述べるわけです┐(´д`)┌
ランキングに参加中。よろしくお願いします!