これは楽しい!『侯孝賢の映画講義』(みすず書房) 『侯孝賢の映画講義』(みすず書房)。 2007年に香港で学生向けに行われた侯監督の講義録(『恋恋风尘 侯孝贤谈电影』)の秋山珠子先生による翻訳。店頭で本を手にしたときは、分厚さに一瞬たじろぎましたが、軽快な語り口でサクサク読めます。オリヴィエ・アサイヤス監督によるドキュメンタリー『HHH:侯孝賢』のホウ監督の話を聞いている感じ。読んでいて、これはとても楽しい! 表紙のホウ監督の笑顔が素敵です。