明日8/8日本盤デビューのワン・ダイレクションは
イギリスのオーディション番組で結成された男性5人グループ。
デビューシングルの"What Makes You Beautiful"は
ブリトニー・スピアーズ"Baby One More Time"の製作陣が手がけています。
日本でもラジオやテレビから流れてますし、ロンドンオリンピックの会場でも使われていますね。
明日のめざましテレビで独占インタビューが放送されるようですよ♪
One Direction - What Makes You Beautiful
【和訳】
きみは自信がないんだね
きみがこの部屋に入ってきたとき
みんなが振り返ったんだよ
メイクをする必要もないくらい
きみはそのままでも十分に綺麗だ
ここにいるみんがはわかってるよ
きみ以外の全員が
[Chorus]
ぼくの世界を照らしてくれたのは
きみだけだよ
きみが髪をかき上げるだけでぼくは言葉もでなくなる
でも、きみは笑うときに下を向いてしまう
きみはわかってないんだ
きみはキレイだってことを
ぼくが見ているもの
それを君がそのまま見たら
きみはわかってくれるだろう
ぼくがきみに対してこんなに必死になっている理由が
ほら今だってきみを見つめているんだ
信じられないよ
きみはわかってないんだ
きみはキレイだってことを
そのことが さらにきみをキレイにしてるんだ
さぁ おいで
きみは勘違いしているよ
ぼくはそれを歌にして証明しよう
ほんと わからないよ
ぼくがきみの目を見つめると
きみが恥ずかしがって むこうを向いちゃう
ここにいるみんがはわかってるよ
きみ以外の全員が
[Chorus]
【歌詞】
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is enough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful
So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a song
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your eyes
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful
[Bridge]
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful
↑バナーをクリックして読者登録してください☆↑
♪読者返しもさせて頂きます♪
イギリスのオーディション番組で結成された男性5人グループ。
デビューシングルの"What Makes You Beautiful"は
ブリトニー・スピアーズ"Baby One More Time"の製作陣が手がけています。
日本でもラジオやテレビから流れてますし、ロンドンオリンピックの会場でも使われていますね。
明日のめざましテレビで独占インタビューが放送されるようですよ♪
One Direction - What Makes You Beautiful
【和訳】
きみは自信がないんだね
きみがこの部屋に入ってきたとき
みんなが振り返ったんだよ
メイクをする必要もないくらい
きみはそのままでも十分に綺麗だ
ここにいるみんがはわかってるよ
きみ以外の全員が
[Chorus]
ぼくの世界を照らしてくれたのは
きみだけだよ
きみが髪をかき上げるだけでぼくは言葉もでなくなる
でも、きみは笑うときに下を向いてしまう
きみはわかってないんだ
きみはキレイだってことを
ぼくが見ているもの
それを君がそのまま見たら
きみはわかってくれるだろう
ぼくがきみに対してこんなに必死になっている理由が
ほら今だってきみを見つめているんだ
信じられないよ
きみはわかってないんだ
きみはキレイだってことを
そのことが さらにきみをキレイにしてるんだ
さぁ おいで
きみは勘違いしているよ
ぼくはそれを歌にして証明しよう
ほんと わからないよ
ぼくがきみの目を見つめると
きみが恥ずかしがって むこうを向いちゃう
ここにいるみんがはわかってるよ
きみ以外の全員が
[Chorus]
【歌詞】
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is enough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful
So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a song
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your eyes
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful
[Bridge]
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
Oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
Oh Oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh
That's what makes you beautiful
↑バナーをクリックして読者登録してください☆↑
♪読者返しもさせて頂きます♪