先日紹介したロンドンオリンピック公式ソングです。
いまいち日本ではオリンピック熱が高まっていない気がしますが…
この曲のように徐々に盛り上がってくれるといいですね♪
Muse - Survival
【和訳】
レース 人生はレースだ
そして、勝つ
そう、勝つんだ
導火線に火をつける
絶対に負けない
どんなことがあっても生き残る
誰にもリードさせない
おれがペースを上げていく
そして、全人類におれの強さを見せつける
生き残る準備はできている
報復行為は許さない
おれは絶対に屈しない
なぜなら、おれの時代が来るからだ
勝つのはおれだ
レース、そうレースだ
だが、勝つのはおれだ
そうだ、勝つのはおれだ
導火線に火をつける
絶対に負けない
どんなことがあっても生き残る
誰にもリードさせない
おれがペースを上げていく
そして、全人類におれの強さを見せつける
そう、勝つのはおれだ
戦え！戦え！戦え！戦え！
勝て！勝て！勝て！勝て！
【歌詞】
Race, life’s a race
And I am gonna win
Yes, I am gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And i’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes i am prepared
To stay alive
I won’t forgive, the vengance is mine
And i won’t give in
Because i choose to thrive
I’m gonna win
Race, it’s a race
But i’m gonna win
Yes i’m gonna win
And will light the fuse
I’ll never lose
And i choose to survive
Whatever it takes
You won’t ṗull ahead
I’ll keep up the pace
And i’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes I’m gonna win
Fight! Fight! Fight! Fight!
Win! Win! Win! Win!
この曲もおすすめFun. - We Are Young ft Janelle Monae
☆洋楽人気ブログ一覧☆
☆ポチポチっとお願いします☆
↑バナーをクリックして読者登録してください☆↑
♪読者返しもさせて頂きます♪