ブログネタ：外国人の友達がいたら見せたい街 参加中本文はここから
もし、外国人を案内することになったら、僕は彼らを居酒屋に連れて行きます。居酒屋が日本の日常を知る上で最もよいところだからです。人々の生活を感じることは旅の喜びだと僕は思うのです。
居酒屋にはたくさんの種類の日本の食べ物、人々、会話、文化があります。つまり、日本の全てがそこにはあります。刺身を薦めることもできるし、煮物、焼き鳥、揚げ物、漬物など何でも食べられますし、日本酒や焼酎も飲めます。日本の友達も、お酒を呑んでいるので紹介しやすいでしょうし、友達にだってなれちゃいます。現地の人との交流は旅の宝です。
だから、外国人は、居酒屋に連れて行くのが一番！！
適当訳
If I guided foreign traveler, I would take him to the "Izakaya".
I think this is the best wayto feel Japanese daily life.
Feeling the people's life is the pleasure of the travel abroad I think.
There are many kinds of Japanese food, people, conversation and culture in Izakaya.
It means everything about Japan is there.
You could let him eat Sashimi, Nimono, Yakitori, Agemono, Tsukemono and so on.
You could let him drink Japanese Sake and Shochu.
You could introduce your Japanese friends to him easily because then we were drinking and he could become friends with them.
Communicating with the local people is the treasure of the travel.
So let's take them to IZAKAYA!!
もし、外国人を案内することになったら、僕は彼らを居酒屋に連れて行きます。居酒屋が日本の日常を知る上で最もよいところだからです。人々の生活を感じることは旅の喜びだと僕は思うのです。
居酒屋にはたくさんの種類の日本の食べ物、人々、会話、文化があります。つまり、日本の全てがそこにはあります。刺身を薦めることもできるし、煮物、焼き鳥、揚げ物、漬物など何でも食べられますし、日本酒や焼酎も飲めます。日本の友達も、お酒を呑んでいるので紹介しやすいでしょうし、友達にだってなれちゃいます。現地の人との交流は旅の宝です。
だから、外国人は、居酒屋に連れて行くのが一番！！
適当訳
If I guided foreign traveler, I would take him to the "Izakaya".
I think this is the best wayto feel Japanese daily life.
Feeling the people's life is the pleasure of the travel abroad I think.
There are many kinds of Japanese food, people, conversation and culture in Izakaya.
It means everything about Japan is there.
You could let him eat Sashimi, Nimono, Yakitori, Agemono, Tsukemono and so on.
You could let him drink Japanese Sake and Shochu.
You could introduce your Japanese friends to him easily because then we were drinking and he could become friends with them.
Communicating with the local people is the treasure of the travel.
So let's take them to IZAKAYA!!