中国史劇「斛珠夫人」の中に登場の詩

　　《詩文》

たかい山から昇る月

小さくとも美しい

想い人は遠い所

　１日会えぬと　心が寂しい

北へ南へ飛ぶ

　つがいの雁は

いくつもの

　暑さ寒さを経験し

喜びも

　別離の苦しみも味わい

愛し合う者たちのよう

君は言うだろう

果てなく広がる雲を越え

　雪に覆われる山々を抜け

　誰の元へ向かうのか

これからは　お前の行く所が

　私の行き先だ