▼I owe you one .
訳『ひとつ（貴方に）借りが出来たな』
＋―――――――文構造―――――――＋
I owe 人 Ｎ . Ｎ ：名詞
『 私 は人 にＮ の借りができる』
I owe you + Ｎ .
と見てもOk！
Ex；You still owe me 10 thousand yen .
訳『お前早くオレに1万円返せ』
＋―――――――文構造―――――――＋
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
赤太字：今回学ぶトコロ
斜体字 ：色々変えて言ってみよう
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／