正しくマンガを読めてない気がする。
というのも、絵を見ていいのか、文字を読んでいいのか迷うから。
昔は大丈夫だったのに、今頃わからない。
順番を逆にしてしまうといけない気がする。
無論、関係なく読ませるだけのマンガもある。
中学のときの友だちはには、弟がいた。
字幕だと、読みきれないんだって弟が言うの。と、彼女は言った。
だから、映画は字幕ではなく吹き替えだそうだ。
私は、そのときはじめて、あれを読んでるんだと自覚した。
字幕を読むのが当たり前すぎて、そんな概念すらなかった。
ネットをやってると、勝手に字幕を入れ込んだ動画などに山ほどぶちあたる。
人が快適だと思う字幕の速度ってのはあるね。
素人のは、やっぱ変だ。
もう、マンガは読まないかもなぁ。
だったら、本のほうが向いてる。
…たんに、ページめくるのが面倒。
iPhoneからの投稿
というのも、絵を見ていいのか、文字を読んでいいのか迷うから。
昔は大丈夫だったのに、今頃わからない。
順番を逆にしてしまうといけない気がする。
無論、関係なく読ませるだけのマンガもある。
中学のときの友だちはには、弟がいた。
字幕だと、読みきれないんだって弟が言うの。と、彼女は言った。
だから、映画は字幕ではなく吹き替えだそうだ。
私は、そのときはじめて、あれを読んでるんだと自覚した。
字幕を読むのが当たり前すぎて、そんな概念すらなかった。
ネットをやってると、勝手に字幕を入れ込んだ動画などに山ほどぶちあたる。
人が快適だと思う字幕の速度ってのはあるね。
素人のは、やっぱ変だ。
もう、マンガは読まないかもなぁ。
だったら、本のほうが向いてる。
…たんに、ページめくるのが面倒。
iPhoneからの投稿