パソコンのメールを開いたら


タイにいる年下彼氏から


メールが届いてました



英文で!(´Д`;)



そりゃそうだ


タイのパソコンに日本語機能なんかついてるわけがない


でもさ・・・


りょう英語とかただでさえ苦手なのに


(洋楽しか聴かないくせにね)


しかも社会人になってから


学生時代に習った単語でさえ


もう、こってり忘れているのに


いきなり英文送られても



読めないー!


なんとなくニュアンスでしかわからないー!


・°・(ノД`)・°・



ローマ字で日本語打ってくれよ~



しぶしぶ英和辞典活用したことは


恥ずかしくて言えませんが←



タイは臭いが悪くて、食べ物はしょっぱいです


でも人がおもしろい


とても貴重な時間を過ごせていて


とても楽しいです



みたいな感じでした



辞書使っといて曖昧?!(((( ;°Д°))))アホカー!



元気にやっとるようです


無事でなにより



しかも


こっちの空港に朝7時に着いて


まっすぐ帰ってくればいいものを


年下彼氏は兵庫県民で


同行したマッチは北海道民なので


せっかくだから東京見物してから帰ってくるんだってさ



元気だなぁ( ̄ー ̄;


どうせタイでお金使っちゃって


東京では買い物も楽しめないだろうに


きっとあの人混みの中で


日本を満喫してくることでしょう



若いからこそやんちゃができるので


いっぱいやったらいいと思います



ただ



りょうもやっぱ海外行きたい~!