1142回目9ATE?

先日、車の室内灯がつきっぱなしなりまして…


壊れたと思って、車屋に言ったら
点検させてくださいという事だったので
早速、車屋に持って行って見てもらったら

店員「あ…これただ半ドアになってるだけですね…」

はい…

やってしまいました…

俺とした事がなんたる凡ミス！

店員さんも「女子か！」とツッコミいれた
かった事でしょう。


いや
言い訳させてもらうと

半ドアを知らせる表示が、画像にあるように
「9ATE」なんですけど、「9ATE」って何？
って感じですよね？

俺も意味がわからないから、無視してたら
実はこれ「gATE」で
「ゲイトが開いてますよ」って事だった
らしいのです!?

横のドアが開いてる場合は「door」だから
後ろのドアも
「door」だったらまだわかったのに
後ろのドアはゲイトと呼ぶみたいで
しかもどう見ても
「9ATE」…



まだまだ知らない事っていっぱいあるなぁ
と思った瞬間でした。


おわり