GRとLR | TOEIC300点ママと息子たちの親子DE英語

TOEIC300点ママと息子たちの親子DE英語

2009年生まれの長男・2012年生まれの次男と一緒に、英語の勉強をしています!
息子たちの成長と勉強の成果などを綴っていきます!

ここ数日の私は、GRばかりを読んで


LRから遠ざかっていますハートブレイク



GRとは、英語を外国語として学ぶ人用に


語彙や文法を制限して書かれた本で、


LRは、英語を母国語として学ぶ子供用に書かれた絵本です本



遠ざかっている理由の1つは


最寄の図書館に置いてあるレベルの低いLRを


すべて読んでしまったから。



そしてもう1つの理由(こちらが主な理由なのですが…)は


“LRは読みづらい” から爆弾



さすがに、英語を母国語とする子供向けに書かれた本だけあって


LRの表現はこなれていますし


分からない単語(特に名詞)も頻繁に出てきますあせる



それでも、話の大筋は分かるのですが


読書後に、どうしても消化不良な感じがしてしまいますカゼ



そんな訳で、ここ数日、GRばかりを読んでいたのですが


「やっぱりLRにも慣れていかなきゃな・・・」と思い


ORTのStage5をレンタルしましたキラキラ



今の私は、読みやすさレベル(YL)が0.8~1.2の本を中心に読んでいますが


Stage5のYLは0.5です。



YLが低ければ、LRが苦手な私にも


抵抗感なく読めるんじゃないか、と期待していますラブラブ



本と合わせてCDも借りたので


リスニングやシャドウイングもやってみようと思ってます。



一昨日、ブッククラブに注文メールを送ったので


今日の夕方には、本が手元に届く予定ですプレゼント


楽しみだなぁ~音譜



【読書記録】 2013/10/11

 

PENGUIN READERS2: MOONFLEET (Penguin Readers (G.../Penguin

104冊目

語数:5,390(166,744)