香港にもありました

香港で見つけた　ベタな変な日本語を紹介します。

（SOHOにて発見　エスカレーターから撮影）

足つばマッサージの専門店

「ぼ」と「ば」の間違いは　よくありがちですが、

「足つば」マッサージは　ちょっと気持ち悪くて

やってもらいたくないですね。

上海では変な日本語、そこらじゅうにありますが、

香港でも　自然に探してしまいました。