今日は多言語で遊ぼうの会
雨降りで寒い朝だったけどバスで目的地に向かいました。。
準備会のメンバーに韓国のママさんがいて、
彼女は英語で自己紹介。。
私は彼女のまねをしながら韓国語で自己紹介。。
ナヌンとチョヌンって私の意味でしょ～？っと私が質問したら
あのね、ナヌンは同級生レベルで使うんだよ～
チョヌンは目上の人や初めて会った人などに使う主語だよ～～
って教えてくれました。。
おおぉ～勉強になります～～ 韓国語って奥がふかいな～～
追伸：ニックネームを考えなきゃいけなくって
普通にナンシーってつまらないなぁ～～って思っていたら
韓国のママさんに 「こやぎ」GoyahHi ってどう？
って命名してくださったわよぉ～～ 日本語で「ねこ」だそうです♪
かわいいじゃーん
