Happy White Day!

ちょっと遅いけど…

みんなさん、

Happy White Day!

昨日何しましたか？

最近香港　寒くて風強くて、あんまり外出ないんですけど、

マンションの駐車場で、

これがありました！

Happy White Day, y'all!

How's everyone doing?

Hong Kong has been so cold and windy recently, I try to stay at home as much as I can.

I went out to grab some groceries last night, and look what I found in the parking lot!

ハートみたいですね！

香港人って、何が「ホワイト・ディー」か知らなくて、

一緒に祝ってくれる人もいなくて

（ちなみに親友に電話して「せっかくホワイト・ディーだからディナーでもしようか？」って言ったら、「What's White Day?」という返事でした。）

このハートみてちょっと感動しました（笑）

東京の友達に会いた～い！と思いましたね。

Aww it's a like a cute little heart!!

You see, Hong Kong peeps don't really know what White Day is,

so I didn't have anyone to celebrate this 'holiday' with (-。－；)...

So I saw this... pile of leaves and flowers, and thought to myself,

"Aww... atleast SOMETHING's saying Happy White Day! to me" lol

How sad... I miss my friends in Tokyo...