おばさんｘシューズ！

おばさんと二人で飲みに行きました！

おばさんの昔の話を色々聞いて、すごい楽しかったです！

２０代のごろ、結構ワイルドだったらしくて…

ってか、

今でもすご～くワイルドですよ！（笑）

最高のおばさんですよ！だ～いだいだ～い好きです！

I went out drinking with my Auntie Kathy last night!

I heard her talk about all her adventures and stories from the past...

She was quite the... wild one in her 20's! lol...

Pffft, what am I talking about? She's STILL wild and cool now!!

Anyhoo, I love love loveee my Aunt! Hehe...

６０歳なんて、信じられない！！キレイすぎる！！

She's way too gorgeous to be 60 years old!!

My grandma looks good at 90 too... Hmm... I sure hope those good genes will stick with me when I'M older haha...

ちなみに今日の靴は…

ジェシカ・シンプソン　です！

期待したより気に入って…

この靴と恋に落ちたかも！（笑）

…あれ？日本語で言える？そんな変な言葉？

…（笑）

On a random side note,

My shoes tonight... My darling, darling shoes tonight, were

Jessica Simpson's!

I rarely buy her shoes, they're too... "woody" and "western-y" for me...

But MAN, I think I'm in love!!

Oh, marry me, shoes... Haha...

きゃ～わいい！

(…キモイあたし！）

Aren't they gorgeous?!!

…はい、すみません。シューズ・ハーイ中です。（笑）

新しい靴買うと、こんな気分です！

ＨＩＧＨ　ＴＥＮＳＩＯＮ，ＢＡＢＹ！！

Yea...sorry... Gotta calm down!

I'm currently on a SHOE HIGH

I love them shoes...