![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/22/lepetitsweet/e5/04/j/o0533039912411074756.jpg?caw=800)
今日は1人でお出かけ。自転車乗って駅まで。
とにかく今日は寒かった!!!
Passeando de bicicleta, indo pra estacao de trem.
Nossa como tava frio hoje!
![$Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/21/lepetitsweet/09/69/j/o0400053312410994924.jpg?caw=800)
大阪まで行きヨドバシカメラにある貴和製作所っていうパーツのお店へ。
1人で梅田に行くのはちょっと不安なんだけど、今回は勇気だして行ってみた(笑)。
とにかく人が多いいし道だらけだし地下もあるしややこしい!(´Д`;)
けど無事目的地に着きました(笑)
Fui em um lugar chamado YodobashiKamera onde vende eletronicos, ropas e muita coisa...
E tem uma loja gigante de pecas para artezanatos*-*
Para os amantes de artes eh um lugar perfeito pra ficar olhando por horas...
Mas ate chegar la...nossa, a estacao de trem de Osaka eh confuso!
Bom, criei coragem e pelomenos cheguei la inteira! Hehe.
Gostei de ter ido sozinha, da um pouco de desespero e eh um desafio haha.
Tenho que conhecer mais lugares *-*
![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/22/lepetitsweet/38/f3/j/o0533039912411002719.jpg?caw=800)
いろいろ買ってきたからやっとハンドメイドができる♪(/ω\)
Enfim, comprei varias pecas e agora ja posso comecar a criar *-* Hihihi
![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/22/lepetitsweet/06/c2/j/o0533039912411002718.jpg?caw=800)
あとクレアーズにて面白そうな物発見☆
E entrei numa loja cheio de coisas divertidas...
Comprei brinco de ziper (pretendo usar pra costumizar algo), um anel de lacinho (haha)
e um colar de punk... queis ne
![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/22/lepetitsweet/e3/f1/j/o0400053312411012928.jpg?caw=800)
スタッズ付きのデカリボン。めっちゃ気に入っちゃった♥
Lacinho gigante *o* Minha cara *o*
![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/22/lepetitsweet/12/c9/j/o0533039912411002720.jpg?caw=800)
そして、パンク系のネックレスは…使いません\(´ω`)/
スタッズを一個一個とって、自分の服をリメイクする用に買ったよ。
どこ探しても見つからないから。それに76個もついてきたからお得に買えた(笑)
Ta, o colar eu nao comprei pra usar, mas pra tirar as pecinhas e usar para costumizar as roupas hehe.
Veio 76 pecinhas intao acabou ficando barato aeaeae.
![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/22/lepetitsweet/50/6e/j/o0400053312411000483.jpg?caw=800)
あっこんな物もみつけたり。可愛いぃぃぃ♥
Ah e uma das lojas me deparei com essa fofura. LHAMAAAASS *o*
![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130206/21/lepetitsweet/be/04/j/o0533039912408364018.jpg?caw=800)
さてと、粘土やりはじめーっ!久しぶりだから作るのが楽しい。
日本で作るフェイクスイーツどうなるかな(・∀・)
Finalmente comecei a fazer os meus doces*-*
To com varias ideias de fazer as decoracoes, costumizar e costurar...to loca pra fazer♪
![Le Petit Sweet: O pequeno doce-LePetitSweet](https://stat.ameba.jp/user_images/20130208/22/lepetitsweet/b3/6d/j/o0400053312411010628.jpg?caw=800)
あっそうそう、朝雪がー!!積もってほしいなぁ。w
E pra finalizar neve !
Um beijo.