こんばんは、レオンです。
今日の分です。
2.Revenue Recognition(収益認識)
Revenue generally is recognized when both of the following conditions are met:
(収益は,一般的に,次の様ないずれの条件も満たした上で認識される：）
a,the earnings process is complete or virtually complete.
(利益循環過程は,完全に,あるいは,実際に完全であることです。）
b.An exchange has taken place.
(為替相場の変動は、起きている。）
The implies that revenues are usually recognized at the point of sale.
(収益を意味するのは,通常売買時点で認識される。）
Under certain conditions,however,revenue recognition takes place on a different basis,such as a percentage of completion,production.installment,or cost recovery basis.
(確実な状況化で、しかしながら、収益認識は,工事進行基準,生産基準,割賦基準、原価回復基準といった異なる基準で起こる 。）
とここまでです。次回をまた。
それでは～。
今日の分です。
2.Revenue Recognition(収益認識)
Revenue generally is recognized when both of the following conditions are met:
(収益は,一般的に,次の様ないずれの条件も満たした上で認識される：）
a,the earnings process is complete or virtually complete.
(利益循環過程は,完全に,あるいは,実際に完全であることです。）
b.An exchange has taken place.
(為替相場の変動は、起きている。）
The implies that revenues are usually recognized at the point of sale.
(収益を意味するのは,通常売買時点で認識される。）
Under certain conditions,however,revenue recognition takes place on a different basis,such as a percentage of completion,production.installment,or cost recovery basis.
(確実な状況化で、しかしながら、収益認識は,工事進行基準,生産基準,割賦基準、原価回復基準といった異なる基準で起こる 。）
とここまでです。次回をまた。
それでは～。