こんばんは、レオンです。
今日の分です。
それにしても、えいごって、不思議ですよね。
読めば読むほど、面白くなる。なんて。
そんな感じです。


c.Basic Accounting Principles(基礎的な会計原則)

Based upon these underlying enviromental assumtions,a set of basic accounting prinsiples has evoleved.
(これらの基礎的な環境に関する仮定に基づいて、一連の基礎的な会計原則が、発展してきた。)

These assumtions and prinsiples are implemented through the use of the basic accounting model,upon whitch the accounting for most profit -oriented entities is based.
(これらの仮定や原則は、基礎的な会計モデルの使用を通して、最も会計原理的な実体的な会計に基づいて、履行された。)

This model is composed of three main sub-models,each focusing on a different aspect of the economic activities of an eterprise.
(このモデルは、主要な3つの副次的なモデルによって、構成され、企業の経済的活動の異なる側面に焦点を当てることになる。)

1.Historical Cost(取得原価)

Assets acquired,as liabilities incurred by an enterprise,are recorded at cost.
(資産は、企業によってなされた負債によって獲得され、コストとして記載される。)

Cost is generaly define as the cash equivalent amount that would be paid in an arm's-length transaction.
(コストは一般的には、手の届く取引で支払われることになる現金同等物に限定される。)
When costs benefit more than one period,they are apportioned among periods benefited through depreciation or amortization.
(1期間以上コスベネフィットが、デイプリシュエーションやアモチゼーションとしての利益計上が,複数期間に渡って割り当てられる。)

それでは~。