の続きを 
But what about the Heisei era?
Can we concentrate and use limited Will Power for one goal ?
That's impossible, is not it?
Our consciousness is dispersed,
we are exhausting our limited Will Power.
As a result, we fall into a various trap.
Do you know what kind of trap?
でも 
平成の時代はどーですか 
１つの目標に向けて限りある「意志力」を
集中投下できますか
できないですよね 
私たちの意識は色々なところに分散し
限りある「意志力」は消耗しています 
そーなると、どーなるか
色々な罠にはまってしまうんです
One of trap is a morale licensing.
What is morale licensing ?
It is that if we do good deeds and efforts,
we think that we will be forgiven even if we do bad things.
I think that everyone have similar experience like this.
In conventional coaching,
we may ask "How much did you move towards the target?“
But if we fall into a moral licensing trap,
there is a doubt as to whether such an approach is appropriate.
I think that it is better to ask questions
rather than progress, focusing on efforts.
その１つがモラル・ライセンシング
という罠です
良いことをしたり、頑張ったりすると
少しぐらい悪いことをしても良いよね
と思ってしまうことです
みなさんも似たような経験が
あると思います
従来のコーチングでは
「目標にどれくらい到達したか？」
という問いかけをしますが
果たしてそれが適切なのか
疑問を感じます
どれだけ進歩したかではなく
どれだけ努力したのか
という切り口でアプローチする
コーチングが必要になってくる
と私は考えています
