アンティークのお手入れ




ここに落ち着きました。
…何？



昨日ブロカント村で出会ったあれこれを朝からお手入れ。
これはとっても好きな感じだったんだけど、
黄ばみ、茶ばみ…すごく汚れていて漂白でどこまで落ちるか。
一晩つけて真っ白に。


蘇った。
テーブルのセンターにしてもいいけれど、好きな棚に飾って眺める感じにしたのでした↑

季節柄、ファーを出してもいいね。
ヒーターをオンにしているオランダです。

お皿も。

どれも古いものです。
特にビレロイボッホは、フランス、ドイツ、ルクセンブルクの国境付近で生まれ、ビレロイ家とボッホ家がフランス、ドイツなのでいろいろなスタンプがあり、それだけに年代を特定しやすく調べるのが楽しい。
Made in Saar Basinとなっているので、ザール地方で作られたことがわかり、ザールは１９３５年に住民の投票でドイツに帰属が決定したフランスとの国境の地域。このスタンプは１９２１～１９３３年まで使われていたそうなので、もうすぐ100年、アンティーク入り。
…一般に100年経過したものをアンティーク、それ以前をビンテージ(英語)ブロカント(仏語)と言われてます。
奥深い。

さて、今日は午後からオランダ語レッスンだけど、その前にお出かけしましょう。
だって、        ……晴れマーク晴れ