昨日から家のWi-Fi繋がらず笑い泣き
パソコン使えないし、携帯もデータローミングにて。無制限じゃないので、必要な時だけ。

ネット生活の日々を痛感。
今やなんでもできる携帯。便利過ぎ。
{3876D207-B0BF-4BF1-B1C2-05D46C803B6B}

夜中の1時くらいに、オランダ語と格闘していたら激しい雷雨。あれ、こんな予報だったかな?
と携帯でチェック。

そうすると、雷雨のバックグラウンドになってる。しかも動いていて芸が細かい。


よく使う、翻訳アプリ。
いろいろ入力して解読したり…
{12914193-A0DA-4CA9-B0FB-0BB16A41359E}
パーフェクトベアーブック、日本語では完璧なくまの本。熊本ってなってるけど…
時にちょっと変。

{B9830F91-002A-4EB0-9A0B-516A4482C468}

セカンドハンドで€0.50で見つけたテディベアのパーフェクトブック。
オランダのデパートが発行しているもの。
年代別に使われている目や鼻のパーツの紹介があるので、アンティークベアーや、他の動物のぬいぐるみも見つけた時に、いつ頃作られたものかわかると思って購入。
{E8E3BC32-166A-4AC2-95B8-15A0DEA8E919}

{00C39CE0-EA3B-4CC3-B25F-302538BCFC1B}

{567BCAD0-42DE-4D2E-A4C8-66CBA3EBE545}

いいものを見つけた☺︎




ちなみに、
前記の完璧なくまの本、英語のTheにあたる冠詞のhetをつけて翻訳すると今度はパーフェクトベアブックとでました☺︎
{E244D54D-2A0F-4AC9-930A-C976F4F2D632}