【日本語】
こんにちは。
今日は会社まで出社をして働きました。
業務の内1時間半程度、雑談に費やしました。
話し合って考え方を学べた部分もあり、話し合いも重要であると感じました。
今日は１時間程度残業をしたので、娘と遊ぶ時間が減り、悲しかったです。
保育園では定期検診があり、異常は無かったようです。
毎日の保育園から贈られる娘の写真がとても楽しみです。
今日も娘の写真はとてもかわいかったです。
今日も妻と一緒にドラマを見ます。
それでは。
【英語】
Hello,
I worked from office today.
I have talken with my collegue one hour half in my task.
I felt that It is important to talk with them so I know them mind.
I worked overtime about one hour today so I was sad that It was reduce to play with my daughter.
Today, My daughter was see doctor in nursery school and My daughter was no problem.
I looking foward to send me picture about my daughter from teacher in school.
My daughter is so cute also today.
I will watch tv drama with my wife now.
See you next time.
【修正版】
Hello,
I worked at the office today and had a conversation with my colleague that lasted for an hour and a half. I felt it was important to talk to them and understand their perspective.
Unfortunately, I had to work overtime for about an hour, which made me sad because I couldn't spend as much time playing with my daughter. However, I'm happy to report that my daughter had a doctor's appointment at nursery school and everything went well. I'm also looking forward to receiving pictures of my adorable daughter from her teacher.
Now, I'm going to watch a TV drama with my wife. Take care, and see you next time!
