ドラマ：将軍 SHOGUN

話題の将軍を見た。

まだ1話目。

UBOXなので、字幕は中国語

夫が聞き取れない日本語は私が簡単な言い回しにしてあげた。

英語の分からないところは夫に聞いたけど、夫も分からない

グーグル翻訳でもうまく出来なくて、

諦めて中国語の字幕を読む

続きはまた明日