元気に学校に通っております！！
昨日から普通に授業受けてるんだけど、
やっぱり最初は大変
今まで、ずいぶんと通ってる生徒の中に急に全く話せない人が飛び込むもんだから、
まぁもちろん大変だわねｗ
でも思ったほどじゃないかも、
言ってることも、大体理解できるし、
文法とかを授業で習っても、
中学生レベルのことを英語で言ってるだけだから、
英語が聞き取れなくても、なんとか理解できるんだよね。。。
でもやっぱり会話がついていけない(´・ω・`)
言おうとしてる言葉が、英語で出てこない；；
まぁこれは、自分で最初は誰だってそうだと言い聞かせてるんだけどね、
単語だけでも、実際は通じてしまうから、
なんとかついていけてるって感じ。。。
でも、やっぱり国の差っていうか言葉の壁っていうか、
そういうものを日々実感する毎日！
同じ単語でも日本人がしゃべるのと韓国人がしゃべるのとでは若干違ったり、
例えば、今日授業でペアを組んだ韓国人のしゃべったワードを自分が書き取る時、
LとRの違いは定番だけど、BとPの違いも分かんないんだわ。
ってかLとRのが分かりやすい
「Ｂって言ってみて」ってゆっくりしゃべらせても、
何回聞いても「Ｐ」って聞こえる！
他の国はそうでもないけど韓国ではそんな発音なのか？
そんな基本的な発音から差が出てくるんだから、
さらに大変なんですわｗ
まぁそれもその内、慣れてくるでしょ、たぶんｗ
今日は宿題もないし、ちょっと英会話本でも読んで、
ちょっくらお勉強タイム
久々に日本の歌が聞きたくなってきたなぁ。。。
もっとipodに詰めてこればよかった＞＜