どうして専門書って
わざわざ難しい？それっぽい？
言いまわしで書かれているんだろう
「大きくはないのが現実である」
だったら
「小さい」
って書けばいいじゃん
って思ってしまう
そのほうが、理解されやすいし
そもそも、みんなにその分野を
理解してもらう為に書いてるわけだし
出来るだけ簡単することが
その目的に合うんじゃないの？
頭の体操の為？
そのほうが専門書っぽいから？
知識がある頭のいい人なら、難しく書くことは
割と簡単に出来てしまうんだろうけど
本当に難しいのは、その難しい知識を
どれだけ簡単に噛み砕いて書けるか
なんだって、なんかで聞いたことがある。
難しいの反対！！
って、単に私の理解力レベルが
低いからなんだけど・・・（泣）