ちょっと前に、日本に住む長女の大学から、
彼女の成績表が、わざわざオーストラリアまで
送られてきた。 
今の時代は、ちゃんと管理していますねぇー。
ちょっとびっくり。
中をあけて見てみて 
？？？
見方が解からない。
なんか、漢字が ずらーと並んでいて。
なんせ今まで、
P (pass), ５０ －
C (credit), ６５ －
D (distinguish) ７５ －
HD (High distinguish) ８５－
とか、の評価に慣れていたもので、
で、娘に尋ねると、
「うーん、私も良くわからないけど、
今のところは大丈夫！」 
だって。
そうあることを祈ります。
