今日の檸檬訳。

原作「わが歌に瞳のいろをうるませしその君去りて十日たちにけり」

檸檬訳

「カラオケで歌ったあの歌に泣いてくれたあなたがいなくなってから

もう１０日もたってしまったんだね。」

このシチュエーションは結構あると思います。

切ないですねぇ。