Created by:アルコン, ジミー・クラーソン, D-Tour, リック・ブリッジズ, 희창
※()は直訳
Ahh woo
Ahh woo yeah, babe
I'm in the fast lane
목적도 없이 그냥 뱅뱅 몇 시간째인지
あてどなくただふらふら How many hours
(目的もなくただふらふら 何時間目なのか)
스치는 불빛, 잠든 이 도실 유령처럼 난
擦れる炎、都市で幽霊みたく 僕
(擦れる炎の光、眠ったこの都市を幽霊のように僕は)
떠돌고 있잖아 Maybe I'm crazy, 상관없어
騒いでるじゃん Maybe I'm crazy, No problem
(騒いでいるじゃん Maybe I'm crazy, 問題ない)
닿을 수만 있다면 I gotta go
届きさえするなら I gotta go
(届くことさえできるなら I gotta go)
Baby I want you bad, want you bad
너를 따라 Burn into the night
I'll trust you. Burn into the night
(君を追いかけて Burn into the night)
Never goin' back, Imma hit the gas
하나뿐인 Way 가로질러 yeah
一つだけのway 横切り yeah
지나쳐버린 Stop sign 넘어야겠어 This time
過ぎてしまった Stop sign 超えなきゃ This time
멈출 수 없는 Badder Love
止められない Badder Love
엉망이 돼도 I'm so fine
めちゃくちゃでも I'm so fine
(めちゃくちゃになっても I'm so fine)
너만 있으면 돼 It's Badder Love, Badder Love
君がいるだけでIt's Badder Love, Badder Love
(君だけいればいい It's Badder Love, Badder Love)
가까워지는 Light
近づいてくLight
거기 그대로 있어줘
そのままでいてよ
(そこにそのままでいてよ)
부서질 듯이 Hold you tight
壊れるくらい Hold you tight
(壊れそうに Hold you tight)
후회는 없어 even Badder Love
後悔はない even Badder Love
지금 너에게 갈게
今 I'll come to you
(今君に行くよ)
I know you bad right 무시해 Red light
I know you bad right 無視しろ Red light
두 눈을 감고서 본능을 따라가
目を閉じ 本能に従え
(両目を閉じて 本能を追って)
I know you're dangerous, still 'bout to dive in
(Yeah 그게 뭐든 I'm so ready girl)
(Yeah それらを I'm so ready girl)
（Yeah それ全部 I'm so ready girl）
Yeah 놀라워 너의 모습, 너의 톤,
Yeah, suprised, your figure, your tone
(Yeah, 驚く君の姿、君のトーン)
또 너의 호흡, 너의 모든 순간
And your breath, your every time
(また君の呼吸、君の全瞬間)
Uh 가득 차 있어 어느새 in my head
Uh 満たす いつの間にか in my head
(Uh 満たしている いつの間にか in my head)
Baby I let u know
365 Oh my god 너만 보이는 걸
365 Oh my god 君だけ見えるよ
앞을 가린 Haze, Riding in the rain
前見えず Haze,Riding in the rain
(前を隠した Haza, Riding in the rain)
하나뿐인 Way 가로질러 yeah
一つだけのWay 横切り yeah
지나쳐버린 Stop sign 넘어야겠어 This time
過ぎてしまった Stop sign 超えなきゃ This time
멈출 수 없는 Badder Love
止められない Badder Love
엉망이 돼도 I'm so fine
めちゃくちゃでも I'm so fine
(めちゃくちゃになっても I'm so fine)
너만 있으면 돼 It's Badder Love, Badder Love
君がいるだけでIt's Badder Love, Badder Love
(君だけいればいい It's Badder Love, Badder Love)
잊지 못해 널 처음 본 순간
I can't forget, The first time I saw you
(忘れられない 君を初めて見た瞬間)
눈이 멀 정도로
目が眩むほど
(目が遠ざかるくらいに)
You re shinin' bright
Don't push me away from you
지나쳐버린 Stop sign
過ぎてしまった Stop sign
다른 건 못 봐 I'm blind
他は見えない I'm bilnd
(他のものは見えない I'm bilnd)
날 망가뜨린 Badder Love
僕を壊した Badder Love
엉망이 돼도 It's alright
めちゃくちゃでも It's alright
(めちゃくちゃになっても I'm so fine)
너만 있으면 돼 It's Badder Love, Badder Love
君がいるだけでIt's Badder Love, Badder Love
(君だけいればいい It's Badder Love, Badder Love)
가까워지는 Light
近づいてく Light
영원히 나를 비춰줘
ずっと照らしててよ
(永遠に僕を照らしててよ)
부서질 듯이 Hold me tight
壊れるくらい Hold me tight
(壊れそうに Hold me tight)
후회는 없어 even Badder Love
後悔はない even Bader Love
지금 너에게 갈게
今 I'll come to you
(今君に行くよ)