Created by:Sooyoon, Sebastian Thott, Patrick 'J.Que' Smith, Jacob Aaron (THE HUB), 한성호 

 

※()は直訳
Broken, broken, broken (Heart, heart)

Broken, broken, broken

Broken, broken, broken (Heart, heart)

Broken, broken, broken

Yeah, I was feelin' myself (Bounce)

Suddenly 보자마자 쿵
Suddenly 見れば Koong

(Suddenly 見るや否や Koong)

Yeah, my heartbeat skips

잠깐, 이게 뭐야? (Bounce)
待てよ、なんだこれ?(Bounce)

1초만 제발 기다려
1秒だけ待ってくれ

(1秒だけ 頼む 待って)

Let me catch my breath

Hit the double up (Bounce, bounce)

한 방에 박혀 only want you
一発で刺さる only want you

하루 종일 너만 think about you
一日中お前だけ think about you

너를 몰라도 어때? I'm about to
知らずともどう? I'm about to

(お前を知らなくてもどう? I'm about to)

길을 비켜
そこ退けよ

(道を空けろ)

Oh, 너와 나의 pick이면 돼
Oh, 俺らのpickならいい

(Oh お前と俺のpickならいい)

I wanna say

날 믿고 따라와
ついてこいよ

(俺を信じてついて来い)

Baby, closer, closer

점점 커진 숨소리
大きくなる呼吸

(だんだん大きくなる息の音)

관심 없는 시선들
気にしない視線

(関心ない視線)

Boom, boom, heartbeat

Out my chest, out my chest

머리가 빙빙 I'm a mess
頭がぐるぐる I'm a mess

네가 one top, I guess
You're one top, I guess

(お前が one top, I guess)

It's a broken heart

심장이 pumping, pang
心臓 pumping, pang

(心臓が pumping, pang)

뛰어 막
がむしゃらに

(走れ むやみに)

고장 난 brake처럼 run and run
壊れたブレーキみたく run and run

(故障したブレーキみたいに run and run)

When I see you, I'm gone

It's a broken heart

Broken, broken, broken (Heart, heart)

Broken, broken, broken (Heart, heart)

(Bounce) 널 보면 in a dream
(Bounce) 見れば in a dream

((Bounce)見れば in a dream)

Full of adrenaline

Leg beauty queen

I'm like, "Sheesh"

(Bounce) 둘이서 make a scene
(Bounce) Let's make a scene

((Bounce)二人で make a scene)

둘만의 fantasy (Bounce, bounce)
Our fantasy (Bounce, bounce)

(二人だけのfantasy(Bounce, bounce))

Ay, three, two, one

내 눈에 take a pic이야
目には take a picだよ

(俺の目には take a picだよ)

맘속에 내 자릴 비워 놔
心に俺の分空けといて

(心の中で俺の席を空けておいて)

Baby, don't waste no time

Wanna be yours?

Would you be mine?

Would you be mine?

Baby, closer, closer

점점 커진 숨소리
大きくなる呼吸

(だんだん大きくなる息の音)

관심 없는 시선들
気にしない視線

(関心ない視線)

Boom, boom, heartbeat

Out my chest, out my chest

머리가 빙빙 I'm a mess
頭がぐるぐる I'm a mess

네가 one top, I guess
You're one top, I guess

(お前が one top, I guess)

It's a broken heart

심장이 pumping, pang
心臓 pumping, pang

(心臓が pumping, pang)

뛰어 막
がむしゃらに

(走れ むやみに)

고장 난 brake처럼 run and run
壊れたブレーキみたく run and run

(故障したブレーキみたいに run and run)

When I see you, I'm gone

It's a broken heart

Hey, 누구라도 나를 깨워 줘
Hey, 誰か俺を起こしてくれ

(Hey, 誰でも俺を起こしてほしい)

Oh I, oh I, oh I, oh l

부서져 버린 fix my broken heart
抜け出した fix my broken heart

(砕けてしまった fix my broken heart)

Oh I, oh l

'Cause you are my star

Out my mind

No control

You so fine

Go loco

Boom, boom, heartbeat

Out my chest, out my chest

머리가 빙빙 I'm a mess
頭がぐるぐる I'm a mess

네가 one top, I guess
You're one top, I guess

(お前が one top, I guess)

It's a broken heart

심장이 pumping, pang
心臓 pumping, pang

(心臓が pumping, pang)

뛰어 막
がむしゃらに

(走れ むやみに)

고장 난 brake처럼 run and run
壊れたブレーキみたく run and run

(故障したブレーキみたいに run and run)

When I see you, I'm gone

It's a broken heart

Broken, broken, broken (Heart, heart)

Broken, broken, broken (Heart, heart)

Broken, broken, broken (Heart, heart)

Broken, broken

It's a broken heart

_._._._._._._._._._._._._._._.

빙빙:しきりに回るさま