イメージ 1

ユキ・パリスさんの新刊本「手仕事にみるヨーロッパの暮らし」♪
相変わらずとっても素敵~ドイツのものや北欧のものがほとんどだけど、その中に細いラインで刺繍した色々なデザインが載っていた。これがなかなか私のツボ!柄は現代ものぽいのもあるんだけど、その下絵や、昔のアイロンプリントの下絵とかもありました。実は、私はこういう細いラインの柄も好き♪

ちょっと前に、伊勢丹のアンティークを売る特設売り場で、とても繊細な柄のアイロンプリントをめっけました。戦前のらしいんだけど、柄はボンネットとクリノリンドレスの女の子。顔はないんだけど可愛い♪
自分でこれを刺繍するのはまず無理なんで、ミシン刺繍に変換して、ミシンにやってもらいました・・・しかし、なかなかコレが難しい!かなり線が太くなってしまった~ソフトで刺繍を作るってとっても難しいよう。。時間がかかった割には出来はよくなく、その後は作ってない、というか諦めました。ミシンはもっぱら直線縫いばっか。画像はその出来よくないミシン刺繍。お蔵入りもちょっと空しいので、のせてみた次第。