約２か月の滞在で、すっかり英会話が身についてきた娘・・・
まあ、５歳半まで住んでたんですけどね。
読み書きまで行かなかったこともあって、数年に一度、１か月かそこら滞在するぐらいじゃ、なかなか身につかず。
英語の成績だけはよかったのですが、英検準２級落ちてるしー。
あと４点ぐらいだったんだけど。
いかんせん、文法がわからんのと、文章の組み立てができない、単語のスペルがわかりませーんっていう、一次試験パスしたら二次は余裕で受かるという、日本人には珍しい逆パターン。
何しろ３級受けた時に「コミュニケーション能力は高いです」って書かれてたぐらいで。
わかんないとちゃんと英語で「すみません、もう一度いっていただけますか？」って聞き返せたらしいからね。
でーーー。実は、向こうのカレッジに行くことになるかもしれず。夏にプレカレッジに参加する予定なんですが、それはいいのですが、最近それに向けて私にも英語で話しかけてくるのです。
大抵はそれでも通じるんですが、早口だったり知らない単語が出てくると、さっぱりお手上げ～～～私、英語の成績は中１の１学期に４取った後はずっと３でしたから。
あ、５段階ですよ。
私も文法わかんないしーーー。聞いたらわかるけど、なんて返せばいいのかわかんないしー。ホッケーの中継は聞き取れるけどさ。っていうレベルなもんで。これは、かなり不味い。
娘にくっついて、６月７月にアメリカに行くことになりそうなんですが、何しろ６年ぶりぐらい。全然しゃべれなくなってること間違いなしで。ちっと娘と一緒に勉強しますかね(-_-;)