I had the opportunity to chat with colleagues about the issues of telework.

The fist topic was the loud voices of children.

Even if there were no children in their house, they heard the voices children were playing in the garden next door or near the park.

Because now all schools are closed.

However, the most troublesome thing seems to be the telework of the couple.

He said that when one of them was working intensively, the other talked to and disturb.

In addition, when one of them has the onlin meeting, the other have to move to a different room.

 

同僚たちとチャットでテレワークの問題について話す機会がありました。

何人かが話していたのは、子共の声がうるさいということでした。

自分の家に子供がいなくても、学校が休みになっている子供が隣の庭や近所の公園で遊んでいたりして、声が聞こえてくるということでした。

しかし、最も困った事は、夫婦でテレワークをしていることのようです。

片方が集中して仕事をしているときに、話しかけられたり、オンライン会議が始まるともう片方は違う部屋に移動しなければならないとのことでした。