still 2gether EP1-2 ちょこっとだけ日本語字幕にしてみた ネタバレ | 韓流ドラマ・BLドラマ

韓流ドラマ・BLドラマ

アジアドラマが大好き!

watとtineのセリフだけ「wat」「tine」と書いてあります

 

----軽音部の部室----

1つ知りたいことがあるの

パムのことよ

彼女のこと

みんな知りたがってるのよ

サラワットと彼女が抱き合ったとか

病院でタインを看病しなかったとか

 

誰がそんなことを言った

 

tine

何?

看病したの?

 

ガスの元栓しめわすれた

 

その前に ここで火事が起こる

 

火事になっちゃう

早く

 

wat

俺たちも行こう

 

tine

待って

今の先輩の話は?

病院に来た?

ほかに隠し事は?

 

wat

なにが知りたい?

 

tine

随分 たつけど

頭からはなれない

なんで彼女と抱き合ってたの?

 

wat

複雑な状況だった

パムは親友だ

泣くから慰めてたんだ

そのあと お前を追おうと…

 

tine

そうだったのか

でもミル先輩に病院へ運ばせたろ 

 

wat

あの状況で喧嘩してる場合か?

ひと晩中 お前に付いてた

翌朝 着替えにもどったら

俺の事を拒んだ

つらかった

家にお前のブレスレットがあった

もう会わないって意味かと

 

tine

何でだまってた?

 

wat

聞かなかったから

蒸し返すの早めよう

タイン お前は初めての恋人だ

お互い間違えに気づかないときもある

時々 俺もやらかすけど

お前を傷付ける気はない

ごめんな

 

tine

俺もごめん

勝手に決めつけて

今日からは

思ってることは

何でも正直に話そう

約束する?

 

wat

約束だ

言いたいことがある

おっぱい揉ませて

 

tine

やめろ

まじで変態だな

待って

ファン先輩たちと

ご飯の約束してた

まずい 遅刻だ

行くよ

じゃ あとでな

 

 

-----チア部 食事-------

 

さぁ食べて

私のおごりよ

肉料理じゃなく

体に良い野菜を食べて

それとって

遅刻よ

 

tine

すみません

 

座れと言った?

待たせたから お仕置きよ

 

tine

時間を守ってもやるでしょ

 

みんな良く聞いて

伝説のシックな男

タインが挨拶するって

見たい?

 

tine

去年やったのに

また やるんですか?

 

そうよ立って

 

tine

一緒に

 

いやよ

激しくやって

 

tine

一緒に

 

イヤだってば

ほらやって

自己紹介を見せて

 

tine

♪俺はタイン シックな男

♪かわいくもなれる

♪トップもボトムもOK

♪激しいのが大好きです

 

もう1回激しく

 

tine

大好き

 

決まった

 

wat

聞こえなかった

 

サラワット

 

tine

ワット  何しに来た?

 

今のは子供のダンスか?

お前はシャイだからな

助っ人が要る

ワット

愛してるなら踊ってやれ

 

完璧

 

tine

携帯忘れた

 

サラワット こっち来て

頑張って

見たい人は拍手

 

tine

やるよ

 

wat

やらない

 

tine

待て

ここにいて

いい?

♪僕はタイン

♪シックな男 かわいくも

やれよ

♪僕はタイン シックな男

♪かわいくも

♪かわいく

♪かわいく

♪トップもボトムもOK

♪激しいのが大好きです

 

wat

なに笑ってる

 

tine

だって かわいいから

 

頭を撫でた!

それじゃ みんな座って

 

 

 

-------------

 

いくか?

 

wat

まってます

 

tine

それじゃ

 

待って

 

tine

なんです?

 

相談があるの

 

 

 

-----マンション-------

wat

ほら 枕カバー

 

tine

色が違う

 

wat

別にいいだろ

 

tine

色が合わない 替えてきて

 

wat

ブルーもいい

 

tine

同じ色じゃなきゃダメ

ファン先輩から相談された

 

wat

俺もディム先輩から

 

tine

そうなの?

先に話して

 

wat

先輩は卒業したから

軽音部には

もう時間を割けなくて

俺に部長を頼むって

 

tine

そうか 何て答えた?

 

wat

断れないだろ

でも条件がある

お前が

部長補佐に

 

tine

俺もやりたいけど

 

wat

チアの部長を頼まれた?

 

tine

ああ イヤとは言いづらいよ

でも

俺はお前とがいい

 

wat

そんなの分かってる

 

tine

おい

何してる

 

wat

シーツの確認

柔らかいな

 

tine

確認なら俺が

 

wat

動くな

どっちを選ぶか

俺が手伝ってやる

1か2  どっちか選んで

 

tine

1を選んだら

俺は お前の部長補佐

2を選んだら

お前の部長補佐は俺

どっちを選んでも

お前の部長補佐だろ

 

wat

賢いな

水牛ちゃん

 

tine

ズルい奴

 

wat

それで?

やる?やらない?

 

tine

やるよ

部長補佐の仕事は今夜から?

 

wat

今すぐだ