皆さん、1月1日はいかがお過しですか？
家族と楽しく過しましたか？
韓国(釜山)は余りにも寒く、外に行って息を吸えば息が詰まって、流れる鼻水が凍ってしまう。。。
本当に殺人的な寒さです。
韓国がこのように寒ければ、日本もかなり寒いでしょう？
皆さん、風邪に気を付けてください～！
私のブログを読んでいられた方なら、今日のブログの文章。。
少し変だと感じないですか？
実は今おばあさんのお宅に来てありますよ。
幸いにパソコンがあってブログ更新するのが可能ですよ。
ところで、
韓国語キーボードで日本語を打つのが慣れなく、短い文章を打つのにかなり時間がかかりますよ。
だからプログラムを探したですよ。
そして発見したんですよ
(これ、とても便利だよ!!!)
韓国語でブログを使って、クリック一度で、日本語で変わって出ますよ。
ただ、私が書こうとする意味とは少しは別に訳されて出て、慌てたりしてますよ。
(笑い)
ブログを読んでいらっしゃる皆さん。。。
今日のブログ文章が変だと笑わないで下さい～！
翻訳機を使用したから、、、どうしようもないよ。
明日は時間がかかっても、おばあさんのパソコンで、私の手で書きます!!
(笑)