先日に引き続き、日韓の結婚に関する違いです。
日本では結婚すると、夫婦が同じ苗字になるのが当たり前ですよね。
というか、別姓は認められていませんよね。
しかし、韓国では逆に夫婦は別姓というのが当たり前です。
ですから、当然、旦那のご両親も別々の苗字です。
これには理由があるそうです。
一番の理由は、親や祖先から頂いた名前（苗字）を変えてしまう事は祖先に対して申し訳ないという考えが昔からあるそうです。
その為、結婚しても夫婦は別姓が当たり前なのだそうです。
ちなみに、私達夫婦も別姓です。
国際結婚の場合、申請などをしないと別姓になるみたいなのですが、私達は今の段階では別姓を意図的に選びました。
なぜかと言うと、韓国では夫婦別姓が当たり前のため、逆に苗字が同じだと夫婦だと思ってもらえないと言うのです。兄弟だと思われてしまうそうです(^-^;
という事で、私としては夫婦別姓だと結婚をしたという実感も薄いですし、同じにしたかったという思いもありましたが、旦那の意見を尊重して、別々のままでいます。
ただ、日本で暮らしていると不便なこともありますけれどね・・・
なにか旦那の変わりに手続きをしようと思った時に、別姓のために夫婦だと思ってもらえなかったり、入籍はしているのかといちいち確認をされたり。。。
まぁ実際に入籍していますし、悪い事をしているわけではないので、説明すればわかってもらえますけれどね。
ちょっと面倒くさいというのはあります。
最後に余談ではありますが、韓国では日本以上に親族間での結婚が禁じられています。
具体的にいうと８寸以内の結婚が禁止されているとのことです。（曽祖父が同じ人）
これは法律的な問題で実際には同じ苗字同士の結婚もさける傾向があるようです。
韓国には金さん、李さん、朴さん、などの苗字の人がたくさんいます。この同じ苗字の人同士が結婚すれば夫婦別姓にならないですよね。そう思って旦那に聞いてみたところ、意識的に同じ苗字の人とは結婚しないようにする傾向があるとのことでした。
ということは、付き合う付き合わないの段階で、相手の苗字も気にしているってことなんでしょうかね(^-^;
「あの人、かっこいいな♪あっでも私と同じ苗字だ。。。諦めなきゃっ」
みたいな？なんか、それも切ない話ですね。。。
ということで、夫婦の苗字に関することでした☆彡
＜人気ブログランキング＞
人気ブログランキングに参加しました☆彡
もしよかったら上の画像をクリックして投票してくださいね(^▽^)
両方クリックしてくださったら、なお嬉しいです(*^o^*)