カリフォルニア最高上級裁判所からお手紙。

そぉ、陪審員候補として呼び出された!!??
(JUROR SUMMONS)
アメリカの陪審員制度はDMV(陸運局みたいなところ)がランダムに選んだ人達
を陪審員候補として召還し、その中から実際の陪審員を選んで裁判にあたらせる。
という流れになっていると思う…
アメリカの運転免許証を持っている人が(国籍や年齢に関係なく)
陪審員候補として召喚状が送られてくるんだと思う…
で、このたび、かーちゃんが2度目の当選を果たしました。(笑)
まま、かーちゃんはアメリカ国民じゃないので、
裏面の「私はアメリカ人ではありません」みたいなチェック項目に
チェックを入れ、日付とサインをして送り返したんだけど…
こーゆー大事なお手紙…
とーちゃんが居ない時に限って届くんだよね…
10日以内に返信しなくちゃいけなかったりルールがあるから
かーちゃん、ドキドキしてたよ(笑)
早く僕が通訳できるようになってあげないとなぁ

