映画エイリアン2の中で好きな場面のひとつ。
エイリアン退治に向かう海兵隊員たちの中で、男まさりの風貌でトレーニングに励むバスケスと同僚兵ハドソンとのやりとり。
Hudson "Do you have been mistaken for a man?"
Vasquez "No,,,have you?"
ハドソン(男) 「おまえ、男に間違われたことないか?」
バスケス(女) 「ないよ、あんたは?」
説明するのもヤボだけど、イヤミに対して、たった一言で倍にしてイヤミを返す、このバスケスの返しゼリフが大好きです