知っていていちばん便利だと思う単語
ダントツでこれ。
available
「利用可能な」「入手できる」「都合がいい」などいろいろな訳があるとおり、英作文で迷ったときに意外と使えます。
知っているけどいちばん役に立たないと思われる単語
ダントツでこれ。
torpedo
意味は「魚雷」
私の好きな映画トップ7に入る「ハンター・キラー 潜行せよ」という潜水艦映画にしょっちゅう出てくるので覚えました・・が、一生使うことはないでしょう。
世界中に英語教師は何千万といるでしょうが、生徒の口からこの単語を聞く人はかなり珍しいと思います（非英語圏の海軍で教えている先生なら別ですが）。
BAWIのベト先生はその数少ない一人です。
いちばん発音しにくい単語
これもダントツでこれ。
Merrill Lynch
メリルリンチ。アメリカの証券会社の名前ですね。RとLが連続で出てくるという恐るべき単語。
創業者の名前、チャールズ・メリルとエドモンド・リンチから来ていますが、せめて「リンチメリル」にしてほしかった・・
英語のネイティブは発音難しくないんでしょうか？
名前って発音しやすいというのも大事なポイントなのに・・
次点は産業革命という意味の"Industrial Revolution"口と舌の動きが忙しい・・
いちばん覚えにくい単語
覚えにくいというより、どっちがどっちだったかわからなくなる単語です。
detective（ディテクティブ、刑事）とdictator（ディクテイター、独裁者）
detectiveの方は刑事ドラマ「パーソン・オブ・インタレスト」を見ていたときは、
毎回「Detective Carter（カーター刑事）」という台詞が出てきたので覚えてたんですが、
見終わったらまた忘れてしまいました。
いちばん覚えにくい綴り
February
「2月」というごく初期に習う単語ですが、完全に覚えられたのは2年くらい前です。
月や曜日の名前って結構綴りが難しいですよね。
これが英語学習の最初の方に出てくるので挫折しやすくなるんだと思います・・
いちばん言ってみたい台詞
日本語だったら「金に糸目はつけん」ですが、英語なら
"I AM the law!"
「私が法律だ、私の指示に従え」という意味です。
一生言う機会はないと思います・・ので、自作のフィクションで言ってみました。
「わしはアンドレとお前の両方に全責任を負っておる！ この家ではわしが法だ！」と、旦那様。
わしが法だ、か。一度言ってみたいセリフだ。一生言う機会はないけど。
ジャルジェ家の婿 5
ちなみに、こういう場合「自分がそうだ」という意味でbe動詞が強調されます。
そのため"am"ではなく"AM"と書いています。
みなさんはどうですか？