相手がある言語を話すか聞きたい時に使える表現です。
あなたは〜語を話せますか?は
Nagsasalita ka ba ng〜?です。
あなたはタガログ語を話せますか?
Nagsasalita ka ba ng Tagalog?
私はタガログ語を話せます。
Nagsasalita ako ng Tagalog.
私はタガログ語を話せません。
Hindi ako nagsasalita ng Tagalog.
あなたは英語を話せますか?
Nagsasalita ka ba ng English?
または
Nagsasalita ka ba ng Ingles?
Ingesはスペイン語のInglés(英語)から来たと思われるタガログ語の「英語」ですが、最近は英語のEnglish を使う人が多そうです。どちらも通じるようです。
あなたは日本語を話せますか?は
Nagsasalita ka ba ng wikang hapon?
です。日本語を勉強している方は、大体日本語を勉強しています
と言ってくださるので、聞いたことはまだありません。
あなたはどうやってタガログ語を話すか知っていますか?=話せますか
Marunong ka bang mag-Tagalog?
私はどうやってタガログ語を話すかわかりません。=話せません
Hindi ako marunong mag-Tagalog.
最初にすみませんが、を付け加えると、もっと丁寧な答え方になります。
Pasensya, pero hindi ako marunong mag-Tagalog.
すみませんが、私はタガログ語が話せません。
英語で
あなたは英語を話せますか?は
Do you speak English?
中国語(普通话)で
あなたは中国語を話せますか?は
你会说中文吗?/你会讲中文吗?/你会不会说中文?