今日はイギリスの学校で体験した
思い出深いエピソードをお話したいと
思います。
わたしがない知恵を絞って
紹介した日本文化では、
もちろん折り紙がダントツの人気だったの
ですが、他にもいくつか
人気なものがありました。
盆踊り(Bon dance)です。
英語でひとつひとつの動作を
教えるのはかなり難儀でしたが、
なんとか”東京音頭”を教えました。
次もあれやってー!ってよく言われたものです。
そんなときは、子ども用の浴衣を男女それぞれ
1組ずつ持参してきていたので、
洋服の上から着せ、雰囲気づくりなどを
していました。
なぜ、洋服の上からかというと、
日本でもそうだと思いますが、
浴衣は着つけが必要ですよね。
そんなとき、保護者でもない大人が
身体をさわるというのは、非常に
問題があるからです。
一度、思い余って
洋服のそでをひっぱっただけで
注意を受けたことがあります
。むやみに子どもの身体には
さわってはいけないのです。
そんなこんなで、苦労しましたが
シャイなイギリス人も
ダンスは好きなようです

やっぱり、踊りは国境を越えるんですね(笑)。
