A. Both of the platforms are crowded with a lot of commuters.
B. A train is at a station.
C. Some train conductresses are waiting for a train to come.
D. The limited express train has not arrived yet.
以下、ヤフー知恵袋を参考にしています。
The train stops now. 今電車が止まります。
The train is stopping now. もうすぐ電車が止まります。
どちらの表現も、「まだ電車は止まっていない、動いている」 なかなかムズイ。
とにかく、「電車が停車しています」というときに、stop は使えないようです。
もし、写真の電車が時速数キロで走っていて、
あと数秒後に停車しそうだったら、The train is stopping now.でイイのでしょう。
逆に、動き始めた直後であれば、The train is starting to run right now. かな？
いや、違うっぽい。これだと電車はまだ動いていない。モータ音が高まり警笛が鳴ったあたり・・
The train started to run just now.かな。
started running, began to run, began running, started, run ではなくて move?
いろいろあってややこしいです。
right now = 現在 just now = 直前の過去（現在形でもよい） らしい・・
＜昨日のおさらい＞
A. A polka-dotted umbrella has been left open.この傘は私のものではありません。誰かが忘れていったものだと思われます。An umbrella has been left unattended. で、「置き忘れられている」と言い表せるのだろうか？（900点特急のパクリですが）
また、この傘の状態を描写するのは難しい。この柱は、私がわかる範囲で言えば、「トラス」と呼ぶのが良いと思います。An umbrella is hanging on a truss. 「on」で良いかどうかはわかりません。
なお、傘は開いてないのでAの描写は適切ではありません。
B. A notice is being posted on the wall.
人が写っていないので不適切、という王道パターンです。ただ、文字で見ると分かりやすいのですが、聞くと難しいんすよね。wall が pole だったり、truss だったりすると選びたくなります。
C. There are no vehicles on the road.
There is no か There are no かで少し迷いました。一般車道には複数の車両が存在するので are で良いと思います。一応正解肢です。
D. Some bulletin boards have been fixed to the pole.
まず、写真に写っているものが bulletin board と言えるのか？ また、この取り付け方を、fix と言っていいのか？私にはわかりません。ただ、下のほうに巻かれた３重の紐から、これを取り付けた人の fixしたい！という気持ちを感じました。現実、吹き飛ばされることも無く、適切な向きのまま存在しているし・・
また、このプラ板と紐の関係は抜群に難しい。空けた穴に紐を通し、結び目のお陰で紐が取れないようになっています。attach かな？この紐の付き方のせいで、なんとなく、bind や fasten とは違うんじゃないかな？と感じました。
bulletin board らしきものは一枚しかないので、some bulletin boards は誤り。
今日、ひさしぶりに模試をやりました。「でる模試もっと６００問」のTEST3です。
しかし、PART7の途中で意識が飛び、２２問塗り絵・・ 飲みすぎたようです。
結果 P1=８ P2=２７ P3＝２５ P4＝１９ P5=３４（１８分） P6=９（８分） P7=２１（４８分）
疲れをとって、明日から頑張りましょう！